注意すべき動名詞の用法

このセクションのポイント:

• need, want, require, deserve といった動詞の後に目的語として動名詞が来ると、動名詞が能動形でも「～される必要がある」「～される価値がある」という受動的な意味を表すことがある。
• この場合、不定詞を用いると <to be + 過去分詞> という受動態の形とほぼ同じ意味になる。
• 前置詞の目的語としては、原則として動名詞が用いられる（不定詞は例外的）。

need / want / require / deserve + 動名詞

これらの動詞の後に目的語として動名詞が来ると，形は能動形でも受動的意味「～される必要があ
る/価値がある」を表すことが多い。不定詞を用いる場合は受動態＜ to be + 過去分詞＞ とほぼ同じ意味になる。

• The house needs painting. (= The house needs to be painted.)
  その家は塗装される必要がある。
• Your shoes want mending. (= Your shoes want to be mended.)
  君の靴は修理が必要だ。
• His proposal deserves considering seriously. (= His proposal deserves to be considered seriously.)
  彼の提案は真剣に検討される価値がある。

前置詞の目的語は原則として動名詞

• 不定詞が前置詞の目的語になるのは、except, but, save (～を除いて) の場合や、in order to do, as to do などの決まった形に限られます。
• 例: I’m interested in learning about different cultures. (X … in to learn …)